Posteado por: anglotony | marzo 27, 2016

Encuentre la diferencia entre estos 2 libros del Barça

Una imagen que explica lo que pasa en Cataluña.

Barça inédito

No es un fenómeno infrecuente: lo hemos visto en La Vanguardia y en libros como este del diputado de Jx3% Germà Bel. La versión en catalán cuela el relato nacionalista, mientras la versión en castellano se ajusta a la verdad del asunto sin ánimo de ideologizar.

Vean otro ejemplo: un libro sobre el Barça. Ja saben, el club que el nacionalisme vol convertir en una estructuradestat separatista, el club que ha dejado de ser más que un club para devenir en un instrumento político, de forma tan descarada que el mismo Xavier Sardà anunció que dejaba de ser del Barça.

La portada de la versión en catalán está decorada con la senyera, como si el Barça fuera Cataluña. La portada de la versión en castellano, que esperan vender en toda España, con los colores del club de fútbol, que es el tema…

Ver la entrada original 12 palabras más

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: